Aller au contenu
Panorama des terrasses et des places de Choquequirao sur leur crête au-dessus du canyon

Guide de voyage de Choquequirao

Tout ce qu’il faut pour préparer la visite de la grande cité inca qu’il faut encore rejoindre à pied.

Choquequirao se dresse sur un éperon du massif du Salkantay, à la limite des régions de Cusco et d’Apurímac, quelque 1 500 m au-dessus du río Apurímac. C’est l’un des plus grands sites incas du Pérou, et l’un des moins visités — quelques milliers de personnes par an, contre des milliers par jour à Machu Picchu. Ce guide en couvre l’essentiel.

Un peu d’histoire

Choquequirao a été construit dans la seconde moitié du XVᵉ siècle, très probablement sous l’Inca Pachacútec ou son fils Túpac Inca Yupanqui, comme domaine royal, centre religieux et poste de contrôle entre les Andes et les basses terres amazoniennes. Après la conquête espagnole, il se trouvait sur le territoire de l’État néo-inca de Vilcabamba, dernier foyer de la résistance inca, qui tint jusqu’en 1572. Les premières descriptions écrites datent du XVIIIᵉ siècle ; Hiram Bingham s’y rendit en 1909, deux ans avant d’atteindre Machu Picchu. Le dégagement et la restauration systématiques n’ont commencé que dans les années 1970, pour s’accélérer à partir des années 1990, et une grande partie du site est encore sous la forêt.

Combien de temps prévoir ?

  • Quatre jours — l’aller-retour classique depuis Capuliyoc, avec environ une matinée sur les ruines.
  • Cinq jours — la version que nous recommandons, avec une journée entière pour voir les terrasses des lamas et les secteurs périphériques.
  • Huit ou neuf jours — le trek Choquequirao–Machu Picchu, l’une des grandes randonnées d’Amérique du Sud.
  • Plus deux jours à Cusco au préalable, quelle que soit la formule, pour vous acclimater.

Comment y aller

Environ quatre heures de route de Cusco jusqu’à Cachora et au départ du sentier à Capuliyoc, puis deux jours à pied. Notre guide pour venir détaille bus, colectivos et transferts privés, et le guide du trek décrit la marche jour par jour.

Règle d’or : attaquez chaque montée aux premières lueurs. Les parois du canyon de l’Apurímac sont sans ombre, et entre un départ à 6 h et un départ à 10 h pour la montée vers Marampata, il y a toute la différence entre une matinée difficile et une matinée pénible.

Que voir

Bâtiments de pierre et terrasses de Choquequirao sur leur crête montagneuse Parc archéologique de Choquequirao

Choquequirao

Le « berceau d’or » des Incas

Un domaine royal et centre cérémoniel de la fin de l’époque inca, étiré le long d’une crête vers 3 050 m, 1 500 m au-dessus du río Apurímac. Places, fontaines, sommet cérémoniel aplani et terrasses dévalant la montagne — et seulement une poignée de visiteurs par jour.

Le profond canyon de l’Apurímac vu depuis le sentier de Choquequirao Le sentier et l’Apurímac

Canyon de l’Apurímac

Le fleuve « grand orateur »

Le trek vers Choquequirao franchit l’un des canyons les plus profonds des Amériques. Depuis le rebord, à Capuliyoc, le sentier plonge d’environ 1 400 m jusqu’à l’Apurímac grondant, à Playa Rosalina, puis remonte la paroi opposée jusqu’aux ruines.

Le village de Cachora dans les Andes, point de départ du trek de Choquequirao Le sentier et l’Apurímac

Cachora et Capuliyoc

Le village du départ

Un paisible village agricole vers 2 900 m, face au sommet enneigé du Padreyoc, où l’on charge les mules et engage les arrieros. Dix kilomètres plus loin, le mirador de Capuliyoc marque le début du sentier et offre la première vue à couper le souffle sur le canyon.

Retrouvez-les tous, avec accès et excursions, dans notre guide des choses à voir.

Budget

Les prix ci-dessous ne sont que des ordres de grandeur — ils évoluent, et il faut vérifier les tarifs en vigueur :

PostePrix habituel
Billet d’entrée de ChoquequiraoEnviron S/60 pour les adultes étrangers, en espèces au poste de contrôle ; réductions pour les étudiants — vérifiez les tarifs en vigueur
Trek organisé de 4–5 jours depuis CuscoÀ partir d’environ US$370 sur GetYourGuide — comparez sur notre page des excursions
Mule et arrieroPayés à la journée, jours de retour compris — à convenir à Cachora
Camping sur le sentierUne petite somme par tente et par nuit
Boisson fraîche dans une boutique du sentierNettement plus cher qu’à Cusco — tout arrive à dos de mule
Bus Cusco – embranchement de CachoraUn tarif modeste ; renseignez-vous au Terminal Terrestre

Altitude et condition physique

Cusco se trouve à environ 3 400 m, plus haut que n’importe quel point du trek classique : y passer deux jours avant de partir est la meilleure acclimatation possible. Le sentier lui-même s’étage entre environ 1 550 m au fleuve et 3 050 m aux ruines. La difficulté tient à la pente et à la chaleur plutôt qu’au manque d’oxygène — mais si vous continuez vers Machu Picchu, les cols de cet itinéraire dépassent 4 000 m.

Argent, connexion et aspects pratiques

  • Argent : sol péruvien (PEN). Retirez à Cusco assez d’espèces pour tout le trek ; ne comptez pas trouver de distributeur à Cachora.
  • Langue : espagnol et quechua. Les arrieros et les familles des campings parlent rarement anglais : quelques phrases d’espagnol vous seront très utiles.
  • Connexion : le réseau mobile est irrégulier, voire inexistant, dans le canyon. Prévenez quelqu’un de votre programme avant de partir.
  • Nourriture : sur les treks organisés, on cuisine pour vous. Les randonneurs en autonomie peuvent acheter boissons, en-cas et parfois des repas simples dans les campings familiaux, mais doivent emporter leurs propres provisions.
  • Sécurité : le sentier est sûr et accueillant ; les vrais risques sont la chaleur, la déshydratation, les entorses et la fatigue des descentes. Emportez une trousse de premiers secours.

Les erreurs courantes

  • Arriver à Cusco et commencer le trek le lendemain matin. Accordez-vous deux jours.
  • Entamer la montée depuis Playa Rosalina en fin de matinée, en plein soleil.
  • Tout porter soi-même pour économiser. Une mule est la meilleure dépense de tout le voyage.
  • Ne prévoir qu’une demi-journée sur le site et ne jamais atteindre les terrasses des lamas.
  • Emporter trop peu d’espèces — ou oublier le répulsif pour le fond du canyon.
Préparez votre trek

Marchez jusqu’à la cité inca que presque personne ne voit

Deux jours à travers le canyon de l’Apurímac jusqu’à une cité inca aussi grandiose que le Machu Picchu — et presque déserte. Comparez les treks vers Choquequirao depuis Cusco et réservez en quelques clics.

Bon à savoir

FAQ voyage à Choquequirao

Questions fréquentes

Que signifie Choquequirao ?

On le traduit généralement du quechua par « berceau d’or ». Personne ne sait comment les Incas eux-mêmes appelaient le site.

Choquequirao est-il plus grand que Machu Picchu ?

Le complexe archéologique s’étend sur une surface plus vaste et bien plus pentue, et son noyau bâti est d’une échelle comparable. Une grande partie n’a pas encore été fouillée et reste couverte de végétation.

Combien de personnes visitent Choquequirao ?

Seulement quelques milliers par an — on cite souvent le chiffre d’environ 8 000 — contre bien plus d’un million à Machu Picchu. Bien des jours, vous partagerez le site avec quelques dizaines de personnes.

Choquequirao est-il sûr ?

Oui. Le sentier est très fréquenté, les familles des campings sont accueillantes et la délinquance y est très rare. Les principaux dangers sont physiques — chaleur, terrain raide et fatigue — alors ménagez-vous, buvez beaucoup et emportez une trousse de premiers secours.

Les enfants peuvent-ils faire le trek de Choquequirao ?

Des enfants plus âgés et des adolescents en forme et habitués à marcher le font, généralement avec un cheval de selle disponible pour les montées. C’est une vraie expédition pour les plus jeunes, à cause des longues montées raides et de la chaleur.